ترجم ووردبريس والتحول إلى اللغات المتعددة – Weglot

الوصف

الطريقة السهلة لترجمة موقع الويب الخاص بك. مصممة ليتم استخدامه من قبل أي شخص.

Weglot Translate هو البرنامج الإضافي الرائد للترجمة في WordPress ويثق به أكثر من 70,000 مستخدم حول العالم. قم بترجمة الموقع الإلكتروني WordPress الخاص بك إلى أكثر من 110 لغة واجعل موقعك متعدد اللغات في غضون دقائق، دون الحاجة إلى أي برمجة.

يمكنك زيادة مستوى الظهور وتعزيز التحويلات بسهولة عن طريق إضافة ترجمات تلقائية إلى موقع الويب الخاص بك، مع التحكم الكامل في التحرير. تم تحسين Weglot Translate بالكامل لتحسين محركات البحث متعددة اللغات، مع فهرسة Google تلقائيًا لكل صفحة مترجمة. قل مرحبًا بلغات متعددة لملايين الزوار الجدد بترجمات عالية الجودة، معززة بالذكاء الاصطناعي.

Explore how Weglot makes website translation easy with a free trial. Keep using it for free once the trial ends, or upgrade to a plan that best fits your needs. Visit https://weglot.com/ to learn more!

كيف يعمل Weglot Translate

لماذا Weglot Translate

It’s easy to install: Weglot Translate is quick to set up to have a multilingual WordPress website ready, instantly. Just add the languages you want through your WordPress admin, and a language switcher will be added to your website right away. Reach millions of new visitors worldwide with a few clicks, without any coding. Website translation has never been simpler.

لقد تم تصميمه لتحقيق أقصى قدر من التوافق: إن Weglot Translate متوافق تمامًا مع جميع الأنظمة الأساسية وWooCommerce وموضوعات ووردبريس و الإضافات، مثل Yoast SEO. بدءًا من أوصاف منتجات WooCommerce وحتى نماذج طلبات Elementor، فإنه يترجم كل شيء إلى اللغات التي تختارها من واجهة واحدة. بهذه الطريقة، يمكنك التركيز على المحتوى الخاص بك، وليس على التفاصيل الفنية للترجمة.

تم تحسينه لتحسين محركات البحث SEO : تتبع Weglot Translate أفضل ممارسات Google لترجمة مواقع الويب متعددة اللغات (بما في ذلك البيانات الوصفية المترجمة وعناوين URL الخاصة باللغة وعلامات hreflang)، حيث تخدم جميع صفحات الويب المترجمة بكود مصدر نظيف. سيقوم Google تلقائيًا بفهرسة كل صفحة مترجمة باستخدام عناوين URL مخصصة لكل لغة.

من السهل ضبطه ونسيانه: يكتشف Weglot Translate تلقائيًا كل محتوى الموقع الإلكتروني الخاص بك لتسهيل ترجمته. لا مزيد من النسخ اليدوية التي تستغرق وقتًا طويلاً لكل سطر من المحتوى للحصول على موقع إلكتروني متعدد اللغات. يتم تحديث جميع الترجمات في الوقت الفعلي، لذلك لا داعي للقلق بشأن الصيانة. بالإضافة إلى ذلك، فإن أي محتوى مضاف حديثًا، بغض النظر عن اللغة، يتم ترجمته تلقائيًا.

يأخذ الترجمة على محمل الجد: تمنحك خدمة Weglot Translate ميزة في مهام الترجمة الخاصة بك مع الطبقة الأولى من الترجمة التلقائية المتعددة اللغات التي يقدمها أفضل موفري التعلم الآلي في السوق (DeepL، وGoogle، وMicrosoft، وYandex) . يمكنك أيضًا تحرير الترجمات والتعاون مع فريقك للعمل معًا على ترجمات ثنائية اللغة أو متعددة اللغات مباشرةً داخل Weglot.

It partners with the pros: Weglot Translate lets you order from vetted professional translators directly inside your Weglot dashboard. Set your preferred translation quality with Weglot Translate.

“إن أكبر فوز لنا هو الوقت الذي وفرناه. يستغرق الأمر حوالي عشر دقائق مرتين في الأسبوع للتحقق مرة أخرى من أن كل شيء يسير بالطريقة التي نريدها. كل شيء آخر يتم تنفيذه بواسطة Weglot.↵ أديل أوبري – مديرة التجارة الإلكترونية، The Bradery↵ اقرأ دراسة الحالة

وظيفة متعددة اللغات لا مثيل لها

زيادة مستوى الظهور: تتم فهرسة جميع الصفحات المترجمة تلقائيًا باتباع أفضل ممارسات Google مع عناوين URL مخصصة لكل لغة. احصل على حركة مرور جديدة من خلال موقع الويب متعدد اللغات الخاص بك من خلال ترجمات من الدرجة الأولى.

تقليل معدل الارتداد: قم بإعادة توجيه الزائرين تلقائيًا لخدمتهم باللغة التي يختارونها، بناءً على إعدادات المتصفح الخاص بهم.

تحسين تجربة المستخدم: من الصفحة المقصودة إلى رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني، احصل على جميع خطوات التحويل الرئيسية مترجمة إلى لغة عملائك.

تعريب أصول الوسائط: يمكنك أيضًا إضافة صور ومقاطع فيديو مختلفة بلغات مختلفة. مفيد للصور التي تحتوي على نص، حيث يسهل Weglot Translate عرض الصور “المترجمة” في ترجمات موقع الويب الخاص بك. تعد تعريب الوسائط جانبًا أساسيًا في أي مشروع متعدد اللغات، وتسهل خدمة Weglot Translate القيام بذلك.

تعزيز المحتوى باستخدام الذكاء الاصطناعي: احصل على اقتراحات الترجمة التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي لتحسين رسائلك وتحسينها مثل السكان المحليين.

“We really loved the localization features provided by Weglot, such as the ability to translate images and other types of media depending on the language the visitor is viewing the site in.”
Kim Martin – Senior Communications and Marketing Officer, The Challenge Initiative
Read the case study

منصة ترجمة لغات شاملة

• قم بإدارة وتحرير جميع ترجماتك من خلال واجهة سهلة الاستخدام. بالإضافة إلى ذلك، هناك خيارات لوضع علامة على الترجمات على أنها معلقة حتى يتمكن أحد أعضاء الفريق من الموافقة عليها أو رفضها
• تعاون مع أعضاء الفريق والمترجمين الموثوقين لإدارة الترجمات مباشرة داخل Weglot.
• هل هو عنوان؟ هل هو رابط؟ لم تعد بحاجة إلى التخمين حول سياق النص. يتيح لك محرر السياق في Weglot Translate الترجمة في معاينة مباشرة لموقعك على الويب.
• جعله خاصا بك. إن محوّل اللغة متعدد اللغات قابل للتخصيص بالكامل مع خيارات تصميم متعددة. اختر العلامات التي تريد تمثيل اللغة بها، أو لا شيء على الإطلاق.
• قم ببناء المسرد الخاص بك وتجنب المهمة المتكررة المتمثلة في تحرير نفس المصطلحات. حدد قواعد الترجمة ليتم تطبيقها تلقائيًا في المحتوى الخاص بك.
• يُسهل Weglot Translate التنقل من اضافات WordPress المتعددة اللغات مثل Polylang أو WPML. ما عليك سوى تعطيل اضافة الترجمة الموجود لديك وتنصيب Weglot Translate.

“أزال Weglot المشكلة الناتجة عن الاضطرار لإدارة متاجر متعددة في مناطق متعددة. كان التكامل سهلاً، وكان الدعم مفيدًا للغاية. أوصي بشدة بـ Weglot لأي شخص يبحث عن حل بسيط وفعال من حيث التكلفة لترجمة متاجره!” ↵ مايك روبرتسون – مدير عمليات المبيعات، نيكون

مع زيادة عدد زوار الموقع ومدة الجلسة بفضل الموقع الإلكتروني المتعدد اللغات، يمكنك توقع زيادة هائلة في تحويلاتك. تعرف على سبب حب الآلاف من منصات التجارة الإلكترونية وشركات SaaS والأسواق والمواقع الإلكترونية للشركات والمدونات في جميع أنحاء العالم لـ Weglot Translate بسبب قدراتها المتعددة اللغات. جربه اليوم مجانًا

لماذا يجب أن يكون لديك موقع متعدد اللغات؟

من السهل أن تنسى كل ما يتعلق باللغات الأخرى عند إنشاء عملك عبر الإنترنت! مع الموارد اللازمة لإنشاء موقع الكتروني جديد، يتم تجاهل الصلاحيات المتعددة اللغات بشكل شائع جدًا حيث أن عملية الحصول على ترجمات متعددة يمكن أن تصبح معقدة ومكلفة. لكن تجاهل أهمية التعددية اللغوية يمكن أن يكون خطأً مكلفًا: إن فتح إمكانية القراءة للزائرين والتفاعل بلغتهم الخاصة يعني أنك ستوسع نطاق وصولك بشكل كبير، مما يزيد من فرص نجاح عملك!

ولهذا السبب من المهم التفكير في طرق لتلبية المزيد من اللغات: يتم تصنيف المواقع الإلكترونية المتعددة اللغات بشكل طبيعي في الكثير من البلدان وهكذا تجذب المزيد من العملاء المحتملين. سيشعر زوار موقعك أيضًا أنك أكثر محلية بشكل ملحوظ من خلال التحدث إليهم بلغة سهلة الفهم!

ولكن ماذا عن التكلفة والمشاكل لإنشاء موقع إلكتروني يقدم ترجمات عالية الجودة ومتعدد اللغات؟ هذا هو الموقع الذي يمكن لـ Weglot أن يجعله سهلاً: من خلال طريقة بسيطة لفتح صلاحيات متعددة اللغات بسرعة، يمكن أن ينتقل الموقع الإلكتروني الخاص بك من المستهدف نحو لغة واحدة إلى متعدد اللغات بطريقة سهلة وبأسعار معقولة!

Please note that Weglot is using Cloudfront CDN to display flags images to speed up performance around the world.
The use of this CDN and of Weglot service is subject to Weglot terms of service

“باستخدام Weglot للترجمات، من السهل العثور على محتوى بالعبارة المطلوبة، وتكون التغييرات مرئية عبر الإنترنت في الوقت الفعلي. Weglot هي مكتبة الترجمة الخاصة بي – وأخيرًا، ليست هناك حاجة إلى ملفات إضافية. أنا أقدر سير العمل والتنقل البديهي.”↵ جوانا كروسزيوسكا، مساعدة التسويق – وسائل التواصل الاجتماعي والترجمات، Olympus Cameras

دعم عالي للغة

أضف أيًا من هذه اللغات إلى موقع الويب الخاص بك:

الأفريكانية، الآكانية، الألبانية، الأمهرية، العربية، الأرمينية، الأسامية، الأذربيجانية، البامبارا، الباشكيرية، الباسكية، البيلاروسية، البنغالية، البوسنية، البرتغالية البرازيلية، البلغارية، البورمية، الكاتالونية، السيبيونو، الشيشيوا، الصينية (المبسطة والتقليدية)، الكورسيكية، الكرواتية، التشيكية، الدانمركية، الهولندية، الألمانية، اليونانية، الإنجليزية، الاسبرانتو، الإستونية، الفنلندية، الفيجية، الفلبينية، الفرنسية، الكندية الفرنسية، الفريزية الغربية، الغيلية الاسكتلندية، الجاليكية، الجورجية، الغوجاراتية، الكريولية الهايتية، الهوسا، العبرية، الهندية، الهمونغ، المجرية، هاواي، الأيسلندية، الإيغبو، الإندونيسية، الإينكتيتوتية، الأيرلندية، الإيطالية، اليابانية، الجاوية، الكانادا، الكازاخستانية، الخمير الوسطى، كينيارواندا، الكورية، الكردية، قيرغيزستان، اللاتينية، لوغاندا، اللوكسمبورغية، لاو، الليتوانية، لاتفيا، المقدونية , مدغشقر، الملايو، المالايالامية، المالطية، الماوري، المنغولية، الماراثية، النيبالية، النرويجية، الأورومو، الباشتو، الفارسية، البولندية، البرتغالية، البنجابية، الرومانية، الروسية، الصربية (اللاتينية)، ساموا، الصربية (السيريلية)، السندية، السنهالية ، السلوفاكية، السلوفينية، الشونا، الصومالية، جنوب سوتو، الإسبانية، السوندانيزية، السواحيلية، السويدية، التاميلية، الطاجيكية، التاغالوغية، التاهيتية، التتارية، التيلجو، التايلاندية، التبتية، التغرينية، التونغية، التركية، التركمانية، الأوكرانية، الأردية، الأويغورية، الأوزبكية، الفيتنامية، الويلزية، الخوسا، اليديشية، اليوروبا، الزولو

لا ترى لغتك في القائمة أو تريد إضافة صيغة لغة مختلفة؟ قم بإنشاء لغة مخصصة بناءً على القوالب (الإنجليزية البريطانية، الفرنسية الكندية، إلخ) أو ابدأ من الصفر.

Plugin Dependency on Weglot

This plugin relies on Weglot, a third-party translation service, to provide multilingual support for your website. Weglot allows you to translate your website content into multiple languages seamlessly and efficiently. By using this plugin, your content will be sent to Weglot’s servers for translation and then delivered back to your site.

Important Links

• Weglot Service
• Weglot Terms of Service
• Weglot Security Policy

By using this plugin, you agree to Weglot’s terms and policies. Please review these documents to understand how your data and content are managed and protected.

Impact of Discontinuing Weglot

If you decide to stop using Weglot, your website will no longer be translated. All translations are stored on Weglot’s servers. However, you can export all your translations using our import/export feature before discontinuing the service to save your translations. More details on how to do this can be found here. If you do not have access to this feature, you can request support from Weglot to assist with the export before you leave.