الوصف
Weglot 2.0 is a website translation plugin that translates your WordPress site into 110+ languages, with AI translations built around your brand. Trusted by 110,000+ websites, Weglot detects and translates all of your content, from pages and posts to WooCommerce products, emails, and the text inside your images, then gives you full control to review and publish every translation. Weglot installs in 5 minutes, with no coding required.
What’s New in Weglot 2.0
Weglot 2.0 builds on the Weglot you know, with even better translations tailored to your brand that you can trust and publish: a new AI Translation Model, a redesigned translation experience, and built-in multilingual visibility.
- A new AI Translation Model shaped by your Brand Profile and Translation Guidelines, for more accurate, context-aware translations that sound like you.
- A redesigned translation experience with a new dashboard, publishing workflow, Visual Editor, and Translation List.
- Image Translation to localize text inside your images directly from the Visual Editor.
- Weglot MCP to connect Weglot to your favorite AI assistant and update translations without opening the dashboard.
- Built-in multilingual visibility with multilingual SEO and GEO foundations: automatic hreflang tags, translated metadata, and publish or unpublish per language.
- New collaboration and analytics tools, including a dedicated Agency Workflow.
AI Translation Built Around Your Brand
Weglot’s AI Translation Model combines leading AI models with your Brand Profile, Translation Guidelines, and page context. Your translated content reads like your brand in every language, so you can publish with confidence.
- AI Translation Model shaped by your Brand Profile and Translation Guidelines for accurate, consistent translations.
- In-context review in the Visual Editor: read and edit each translation on a live preview of your website.
- Translation List to search, filter, and manage every translation from one place.
- Full editing control: keep the AI translation, edit it yourself, or hand it to your team or your translators.
- أكثر من 110 لغة متوفرة بما في ذلك المتغيرات الإقليمية.
- Publishing workflow to control what gets translated and when each language goes live.
- Automatic content synchronization: when you publish new content, Weglot detects it and translates it, so your multilingual website stays up to date.
Multilingual SEO and GEO for WordPress
Weglot handles the technical foundations of multilingual SEO, so every translated page is ready to be discovered by search engines and by AI-powered answer engines.
- Language-specific URLs: subdirectories such as /es/ or /fr/, or subdomains, so each language is indexed separately.
- Automatic hreflang tags to tell search engines which language version to serve to which audience.
- Translated metadata, including page titles, meta descriptions, and translated slugs.
- Publish and unpublish per language to control exactly what is live in each market.
- Pages ready for indexing across search engines and AI-powered discovery experiences, in every market you localize for.
- Compatible with your SEO plugins, including Yoast SEO, Rank Math, and All in One SEO.
Image Translation and Weglot MCP
Not everything that needs translating is text on a page, and not every translation job starts in the dashboard.
- Image Translation: translate the text inside your images in one click from the Visual Editor while preserving the original design. Generate the translated image with AI or import your own.
- Weglot MCP: connect Weglot to your favorite AI assistant to review translations, manage projects, and update content using natural language.
مميزات ترجمة ووكومرس
Translate and localize your entire WooCommerce store, so shoppers buy in their own language:
- أوصاف المنتجات وتصنيفاتها وخصائصها.
- صفحات السلة، وإتمام الشراء، والحساب.
- Customer emails in the shopper’s own language.
- البيانات الوصفية والفئات الخاصة بووكومرس.
Built for Teams and Agencies
Weglot 2.0 adds the tooling teams and agencies need to run multilingual projects at scale.
- Agency Workflow to manage client websites and multilingual projects in one place.
- Word Count for clear visibility into how much content you translate.
- Team collaboration to invite members and assign translation work.
- Pro plans unlock unlimited languages, higher word counts, advanced multilingual SEO, multisite support, and priority support.
Why Teams Choose Weglot
Weglot’s AI Translation Model works from your brand, your guidelines, and your audience, because a good translation is one that fits the company it belongs to. Weglot 2.0 detects all of your content automatically, whether you run a blog, a marketing site, or a WooCommerce store, so you never duplicate pages or maintain PO files by hand. Your translations are served from the cloud, which keeps your database light and your WordPress site fast as you add languages and markets.
نتائج عالمية مثبتة
- The Bradery: scaled their fashion ecommerce store to 500+ daily product translations while keeping their catalogue consistent in every language.
أكبر مكسب لنا هو الوقت الذي وفرناه. يستغرق الأمر حوالي عشر دقائق مرتين في الأسبوع للتحقق مرة أخرى من أن كل شيء يعمل كما نريد. كل شيء آخر يتم بواسطة Weglot.*
Adèle Aubry، مديرة التجارة الإلكترونية في The Bradery
- REVIEWS.io: حققوا زيادة بنسبة 120% في حركة مرور اللغة الألمانية ودفعة بنسبة 20% في معدل التحويل بعد التوطين باستخدام سير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي الخاص بنا.
كنا بحاجة إلى منتج يزيد بشكل كبير من سرعة ترجمة الموقع الإلكتروني. كان نهج الشفرة اليدوي القديم لدينا يستغرق وقتًا طويلاً، ولكن مع Weglot، أصبح الأمر سريعًا وسهلاً.*
Rich Ball، مدير التسويق في REVIEWS.io
- Ron Dorff: now generates 70% of their revenue from international markets with a fully localized customer experience.
Weglot interface is really friendly and easy to use. You can find all your content in a few clicks and then translate it quickly and efficiently.
Jamila Halloum, Digital Marketing Director at Ron Dorff.
Get Started
Install the plugin from your WordPress dashboard, connect your Weglot account, and select the languages you want. Weglot translates your website and puts every translation in front of you to review before you publish.
Create your free account: https://auth.weglot.com/register/wordpress?utm_source=wordpress.org&utm_medium=plugin-directory&utm_campaign=readme
روابط مهمة
- https://www.weglot.com/
- https://www.weglot.com/terms
- https://www.weglot.com/security
باستخدام هذه الإضافة، فإنك توافق على شروط وسياسات Weglot. يُرجى مراجعة هذه المستندات لفهم كيفية إدارة بياناتك ومحتواك وحمايتها.
If you decide to stop using Weglot, your website will no longer be translated. All translations are stored on Weglot’s servers. However, you can export all your translations using our import/export feature before discontinuing the service to save your translations. More details on how to do this can be found here: https://support.weglot.com/article/206-can-i-export-my-translations. If you do not have access to this feature, you can request support from Weglot to assist with the export before you leave.
لقطات الشاشة




المكوّنات
تقدّم هذه الإضافة مكوّنين اثنين (2).
- Weglot Widget Weglot switcher widget
- Weglot Widget menu Weglot switcher menu
الأسئلة المتكررّة
كيف أقوم بترجمة ووردبريس باستخدام Weglot؟
To translate WordPress with Weglot, install the plugin, add your API key, and select your languages. Weglot detects all of your content, including pages, posts, and WooCommerce products, and translates it with its AI Translation Model. You then review each translation in context and publish when you are happy with it.
What is Weglot 2.0?
Weglot 2.0 builds on the Weglot you know. It brings a new AI Translation Model that translates around your brand, a redesigned translation experience with a new dashboard, Visual Editor and Translation List, Image Translation, and built-in multilingual visibility for SEO and GEO.
Why does the plugin version not say 2.0?
Weglot 2.0 is the name of the product generation, not the plugin release number. The plugin keeps its own version numbering, which is what you see in your WordPress dashboard when an update is available.
What is a translation plugin for WordPress?
A translation plugin for WordPress creates and serves translated versions of your content without duplicating your site. Weglot detects your content, translates it with AI built around your brand, and gives you a Visual Editor to review and refine every translation before it goes live.
كيفية ترجمة ووردبريس تلقائيًا؟
To translate WordPress automatically, Weglot scans and translates your content as soon as you publish it. Your translations stay synchronized across all languages, and you keep full control to review and edit any translation in the Visual Editor.
هل يمكنني ترجمة ووردبريس باستخدام الذكاء الاصطناعي؟
Yes, you can translate WordPress with AI using Weglot’s AI Translation Model. It combines leading AI models with your Brand Profile, Translation Guidelines, and page context to produce translations that match the way your brand speaks in every language.
Can Weglot translate the text inside my images?
Yes. With Image Translation, you translate the text inside an image in one click from the Visual Editor, and Weglot preserves the original design. You can generate the translated image with AI or import your own version.
هل يقوم Weglot بترجمة ووكومرس؟
نعم، يترجم Weglot متاجر ووكومرس بالكامل، من كتالوج المنتجات إلى تجرِبة إتمام الشراء. يضمن رحلة مشتري موطنة، وهو أمر بالغ الأهمية لزيادة معدلات التحويل الدولية.
كيف أقوم بترجمة منتجات ووكومرس؟
To translate WooCommerce products, activate Weglot and it automatically detects your product titles, descriptions, and attributes. Use your Translation Guidelines to keep product names or brand terms in the original language, so your catalogue stays consistent across markets.
هل يمكن لـ Weglot ترجمة رسائل البريد الإلكتروني في ووكومرس؟
نعم، يمكنك ترجمة رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بووكومرس باستخدام Weglot لضمان تلقي عملائك لتأكيدات الطلبات وتحديثات الشحن بلغتهم الخاصة، مما يوفر تجرِبة احترافية لما بعد الشراء.
كيف تجعل ووردبريس متعدد اللغات؟
لجعل ووردبريس متعدد اللغات، ينشئ Weglot أدلة فرعية مخصصة (مثل /es/ أو /fr/) لكل لغة. يوصى بهذا النهج من قِبل جوجل من أجل ت.م.ب ويضمن فهرسة كل صفحة مترجمة بشكل منفصل.
هل يدعم Weglot ت.م.ب متعدد اللغات؟
يدعم Weglot ت.م.ب متعدد اللغات عن طريق إضافة وسوم hreflang تلقائيًا وترجمة بياناتك الوصفية. يساعد هذا محركات البحث على فهم إصدار موقعك الذي يجب إظهاره للمستخدمين في بلدان مختلفة. تتيح لك أداة الترجمة الخاصة بنا أيضًا اختيار هياكل مواقع مختلفة بسهولة، مثل الأدلة الفرعية والنطاقات الفرعية.
Will my translated pages show up in AI search?
Weglot builds the multilingual SEO and GEO foundations that AI-powered answer engines rely on: language-specific URLs, hreflang tags, translated metadata, and pages ready for indexing. Your translated pages are ready to be discovered across search engines and AI-powered discovery experiences.
هل يمكنني ترجمة روابط (URLs) ووردبريس؟
نعم، يمكنك ترجمة روابط ووردبريس الدائمة مع Weglot. توطين الأسماء اللطيفة الخاصة بك (مثل /shop/ إلى /boutique/) يحسن ترتيبك في محركات البحث ويجعل موقعك يبدو أكثر واقعية للمستخدمين المحليين.
Does Weglot work with Elementor, Divi, and other page builders?
نعم، يعمل Weglot مع أدوات بناء صفحات ووردبريس مثل Elementor وDivi وGutenberg وBeaver Builder. لأن أداة الترجمة لدينا تترجم المحتوى على مستوى شفرة المصدر، يمكنها اكتشاف وترجمة النص داخل أي عنصر تصميم أو ودجت دون كسر التخطيط الخاص بك أو الحاجة إلى تكامل مخصص.
هل Weglot متوافق مع إضافات ت.م.ب الأخرى؟
Weglot is compatible with SEO plugins such as Yoast SEO, Rank Math, and All in One SEO. Weglot handles the technical side of multilingual SEO, like hreflang tags and translated metadata, and works alongside the SEO tools you already use.
كيف يتعامل Weglot مع تحديثات المحتوى الجديد؟
Weglot scans your website for new posts and changes. Once detected, the new content is translated with your AI Translation Model and added to your Translation List, so you can review it and publish it in every language.
هل يمكنني استخدام تصميم مخصص لمحوّل اللغة؟
نعم، يمكنك استخدام تصميم مخصص لمحوّل اللغة مع Weglot. بينما نوفر العديد من التنسيقات المضمنة (بما في ذلك الأعلام والقوائم المنسدلة)، يمكنك أيضًا استخدام CSS مخصص لمطابقة العلامة التجارية لموقعك. يمكنك وضع المحول في قائمتك، أو كودجت، أو في أي مكان على الصفحة باستخدام كود قصير.
هل بيانات الترجمة الخاصة بي آمنة وخصوصية؟
بيانات الترجمة الخاصة بك آمنة وخصوصية مع Weglot. نحن ممتثلون تمامًا للنظام الأوروبي العام لحماية البيانات (GDPR) ونستخدم اتصالات مشفرة لمعالجة المحتوى الخاص بك. تظل قاعدة بياناتك الأصلية كما هي، وتحتفظ بالملكية الكاملة لجميع ترجماتك، والتي يمكن تصديرها في أي وقت إذا قررت تغيير الخدمات.
المراجعات
المساهمون والمطوّرون
“Translate WordPress with Weglot 2.0 – Multilingual AI Translation” هو برنامج مفتوح المصدر. وقد ساهم هؤلاء الأشخاص بالأسفل في هذه الإضافة.
المساهمونلقد تم ترجمة ”Translate WordPress with Weglot 2.0 – Multilingual AI Translation“ إلى 28 لغة. شكراً إلى جميع المُترجمين لمُساهماتهم.
ترجمة ”Translate WordPress with Weglot 2.0 – Multilingual AI Translation“ إلى لغتك.
مُهتم بالتطوير؟
تصفّح الشفرة، تحقق من مستودع SVN، أو الاشتراك في سجل التطوير بواسطة RSS.
سجل التغييرات
6.4.1 (30/09/2026)
- Fix: The front end no longer shows a fatal error (Cannot unset string offsets) when the Weglot CDN refuses the API key, for example right after a wrong key was set. The site is served untranslated instead, until the key is corrected.
- Improvement: The settings cache is now refreshed automatically when the API key changes (database key replaced by the WEGLOT_API_KEY_PRIVATE constant, key rotation, wrong key corrected), so clearing the transients by hand is no longer needed.
Older versions
يوجد سجل التغيير الكامل الخاص بنا في ملف changelog.md في مجلد الإضافة.
