وسم الإضافة: custom navigation