Title: Barlapse – Fix Admin Bar Menu Overflow
Author: Hamza Mairaj
Published: <strong>24 يونيو، 2026</strong>
Last modified: 26 أغسطس، 2026

---

البحث عن الإضافات

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/barlapse.svg)

# Barlapse – Fix Admin Bar Menu Overflow

 بواسطة [Hamza Mairaj](https://profiles.wordpress.org/thevisionofhamza/)

[تنزيل](https://downloads.wordpress.org/plugin/barlapse.1.0.3.zip)

 * [تفاصيل](https://ar.wordpress.org/plugins/barlapse/#description)
 * [المراجعات](https://ar.wordpress.org/plugins/barlapse/#reviews)
 *  [التنصيب](https://ar.wordpress.org/plugins/barlapse/#installation)
 * [التطوير](https://ar.wordpress.org/plugins/barlapse/#developers)

 [الدعم](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/)

## الوصف

The WordPress admin bar breaks onto multiple lines or overflows when there are too
many menu items for the screen width. Admin Bar Collapse automatically moves overflowing
items into a “More” dropdown, keeping the toolbar on a single line on any screen
size.

### Other Products

Also check out our other WordPress products.

 * [BerqWP](https://berqwp.com/)
 * [Berq Markdown](https://wordpress.org/plugins/berq-markdown/)
 * [Berq Used CSS](https://wordpress.org/plugins/berq-used-css/)
 * [WP Replai](https://wpreplai.com/)
 * [ElizaWP](https://elizawp.com/)

## التنصيب

 1. Upload the plugin files to `/wp-content/plugins/barlapse`, or install the plugin
    through the WordPress plugins screen directly.
 2. Activate the plugin through the “Plugins” screen in WordPress.
 3. The admin bar will automatically collapse overflowing items, no configuration needed.

## المراجعات

![](https://secure.gravatar.com/avatar/edb53e3858f6a63303717d0ef7f043b96d14d06c5033193fdd43ee12118e52e9?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Works great!](https://wordpress.org/support/topic/works-great-9848/)󠁿

 [marlon5775](https://profiles.wordpress.org/marlon5775/) 27 يوليو، 2026

Haven't had a single issue with it yet. 5/5 Stars

 [ إقرأ جميع المراجعات 2 ](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/reviews/)

## المساهمون والمطوّرون

“Barlapse – Fix Admin Bar Menu Overflow” هو برنامج مفتوح المصدر. وقد ساهم هؤلاء 
الأشخاص بالأسفل في هذه الإضافة.

المساهمون

 *   [ Hamza Mairaj ](https://profiles.wordpress.org/thevisionofhamza/)

[ترجمة ”Barlapse – Fix Admin Bar Menu Overflow“ إلى لغتك.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/barlapse)

### مُهتم بالتطوير؟

[تصفّح الشفرة](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/barlapse/)، تحقق من [مستودع SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/barlapse/)،
أو الاشتراك في [سجل التطوير](https://plugins.trac.wordpress.org/log/barlapse/) بواسطة
[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/barlapse/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## سجل التغييرات

#### 1.0.3

 * Tested with WordPress 7.1

#### 1.0.2

 * Renamed plugin to “Barlapse — Fix Admin Bar Menu Overflow” for directory distinctiveness.

#### 1.0.1

 * Enqueue inline script/style via wp_add_inline_script and wp_add_inline_style 
   instead of printing raw tags.
 * Replace heredoc/nowdoc syntax with standard strings for plugin check compliance.
 * Reserve space in the overflow calculation for the “More” link itself.

#### 1.0.0

 * Initial release.

## ميتا Meta

 *  Version **1.0.3**
 *  Last updated **قبل 4 أسابيع**
 *  Active installations **أقل من 10**
 *  WordPress version ** 5.0 أو أعلى **
 *  Tested up to **7.1.2**
 *  PHP version ** 7.0 أو أعلى **
 *  Language
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/barlapse/)
 * Tags
 * [admin bar](https://ar.wordpress.org/plugins/tags/admin-bar/)[admin menu](https://ar.wordpress.org/plugins/tags/admin-menu/)
   [responsive](https://ar.wordpress.org/plugins/tags/responsive/)[toolbar](https://ar.wordpress.org/plugins/tags/toolbar/)
 *  [عرض متقدم](https://ar.wordpress.org/plugins/barlapse/advanced/)

## التقييم

 5 من 5 نجوم.

 *  [  1 5-star review     ](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/reviews/?filter=5)
 *  [  0 4-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/reviews/?filter=4)
 *  [  0 3-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/reviews/?filter=3)
 *  [  0 2-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/reviews/?filter=2)
 *  [  0 1-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/reviews/#new-post)

[See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/reviews/)

## المساهمون

 *   [ Hamza Mairaj ](https://profiles.wordpress.org/thevisionofhamza/)

## الدعم

لديك شيء لتقوله؟ بحاجة الى مساعدة؟

 [عرض منتدى الدعم](https://wordpress.org/support/plugin/barlapse/)