ووردبريس العربية 5.5

إليك الآن! ووردبريس 5.5 الأحدث والأضخم – تم إطلاقه بـ 46 لغة منها العربية (شكرًا للمساهمين).

تم تسمية الإصدار بـ “Eckstine” تكريمًا لـ Billy Eckstine – النسخة متاحة للتنزيل أو التحديث عبر لوحة تحكم موقعك.

مرحباً بك في ووردبريس 5.5

في ووردبريس 5.5، يكتسب موقعك قوة جديدة في ثلاثة مجالات رئيسية: السرعة، البحث، والأمان.


السرعة

المقالات والصفحات ستشعر بأنها أسرع، بفضل تقنية lazy-loaded لتحميل الصور.

تعطي الصور لقصتك الكثير من التأثير، لكنها قد تجعل من موقعك يبدو بطيئاً في بعض الأحيان.

في ووردبريس 5.5، تنتظر الصور التحميل حتى توشك على التمرير لعرضها. المصطلح التقني هو “Lazy loading”.

على الهاتف المحمول، تحافظ أيضًا عملية التحميل المتأخر (Lazy loading) على منع المتصفحات من تحميل الملفات المخصصة للأجهزة الأخرى. مما يوفّر ويخفض للقرّاء وزوّارك تكاليف البيانات — ويساعد في الحفاظ على عمر البطارية.

البحث

رحّب بـ خريطة الموقع sitemap الجديدة.

مواقع ووردبريس تعمل بشكل جيّد مع محركات البحث.

الآن، يتضمن ووردبريس 5.5 بشكل افتراضي خريطة الموقع XML sitemap والتي تساعد محركات البحث على اكتشاف صفحاتك الأكثر أهمية من اللحظة التي تبدأ فيها النشر بشكل مباشر.

لذا، سيعثر المزيد من الأشخاص على موقعك بوقت أقرب، مما يمنحك المزيد من الوقت لجذبهم، والاحتفاظ بهم وتحويلهم إلى مشتركين أو عملاء أو أياً كان الإجراء الذي يناسب تعريفك للنجاح.


الأمان

التحديثات التلقائية للإضافات والقوالب

يمكنك الآن ضبط الإضافات والقوالب للتحديث تلقائياً — أو تعطيل ذلك — بلوحة تحكم ووردبريس. حتى تطمئن دائماً بأنّ موقعك يعمل بأحدث كود متاح.

يمكنك أيضاً تشغيل أو تعطيل ميزة التحديثات التلقائية لكل إضافة أو قالب قمت بتنصيبه — كل ذلك على نفس الشاشات التي اعتدت على استخدامها دائماً.

التحديث عن طريق رفع ملفات ZIP

إذا كانت طريقة التحديث اليدوية للإضافات والقوالب هي ما تريده، فهذا أسهل الآن — ما عليك سوى رفع ملف ZIP.


أبرز نقاط مُحرر المكوّنات

مرة أخرى، يحتوي أحدث إصدار من ووردبريس على قائمة طويلة من الميزات الجديدة والمثيرة لـ مُحرر المكوّنات. على سبيل المثال:

أنماط المكوّن

تُمكّنك أنماط المكوّنات الجديدة من إنشاء تخطيطات متراكبة وجميلة بدون تعقيد، باستخدام مجموعات مركّبة من النصوص والوسائط التي يمكنك دمجها ومطابقتها لتناسب قصتك.

ستجد أيضًا أنماط المكونات في مجموعة متنوعة من الإضافات والقوالب، مع إضافة المزيد بمرور الوقت. اختر أياً منهم من مكان واحد — ما عليك سوى النقر والانتقال!

تحرير الصورة المضمنة

يمكنك قصّ صورك وتدويرها، وتكبيرها من خلال مكوّن صورة مباشرةً. إذا كنت تقضي الكثير من الوقت على الصور، فقد يوفر لك ذلك ساعات!

دليل المكوّنات الجديد

أصبح الآن العثور على المكوّن أسهل من أي وقت مضى. تم إنشاء دليل المكوّنات الجديد ودمجه مباشرة ضمن مُحرر المكوّنات، بحيث يمكنك تنصيب أنواع مكوّنات جديدة على موقعك دون مغادرة المحرّر إطلاقًا.

وأكثر من ذلك بكثير.

تعتبر الميزات البارزة أعلاه جزءًا صغيرًا من ميزات مُحرر المكوّنات الجديد الذي قمت بتنصيبه. افتح مُحرر المكوّنات واستمتع!


إمكانية الوصول

يضيف كل إصدار التحسينات لتسهيل تجربة النشر، وهذا ينطبق أيضاً على الإصدار الأحدث من ووردبريس 5.5.

يمكنك الآن نسخ الروابط بزرّ عبر شاشات الوسائط ونماذج النوافذ المنبثقة، بدلاً من محاولة تحديد ونسخ سطر كامل من النص.

يمكنك أيضًا نقل صناديق الحقول التعريفية باستخدام لوحة المفاتيح، وتحرير الصور في ووردبريس باستخدام جهازك المساعد، حيث يمكنه قراءة التعليمات الموجودة في محرّر الصور.


للمطوّرين

الإصدار 5.5 يجلب صندوقاً مليئاً بالتغييرات للمطورين فقط.

مكوّنات مسجلة من طرف السيرفر (Server-side) في الـ REST API

تعني إضافة الـ endpoints لأنواع المكوّنات أن تطبيقات JavaScript (مثل مُحرر المكوّنات) يمكنها استرداد التعريفات لأي مكوّنات مسجلة على السيرفر.

أيقونات Dashicons

حصلت مكتبة Dashicons على تحديثها النهائي في الإصدار 5.5. فقد أضيف لها 39 أيقونة لمحرر المكوّنات بجانب 26 أيقونة أخرى.

تحديد البيئات

يمتلك ووردبريس الآن طريقة قياسية لتحديد نوع بيئة الموقع: المرحلية (Staging)، التطويرية (Development)، التشغيلية (Production)، وهكذا. لاسترداد إجراء النوع باستخدام دالة wp_get_environment_type() وقم بتنفيذ الكود المناسب فقط.

تمرير البيانات إلى ملفات القالب

وظائف تحميل القالب “get_header()، get_template_part()، إلخ” لها argument جديدة $args. لذا يمكنك الآن تمرير قيمة مصفوفة (array) كاملة من البيانات إلى تلك القوالب.

المزيد من التغييرات للمطوّرين

  • حصلة مكتبة PHPMailer على تحديث رئيسي، للانتقال من الإصدار 5.2.27 إلى 6.1.6.
  • الحصول على تحكّم أكثر دقة لوظيفة redirect_guess_404_permalink().
  • ستشهد المواقع التي تستخدم OPcache بالـ PHP إلغاء أكثر موثوقية لإبطال التخزين المؤقت، وذلك بفضل وظيفة wp_opcache_invalidate() الجديدة أثناء التحديثات (بما في ذلك الإضافات والقوالب).
  • تمكين دعم العنصر الافتراضي لأنواع المقالات المخصصة المرتبطة بفئة التصنيف اختياريًا.
  • يمكن الآن تحديد العناصر الافتراضية للفئات والتصنيفات المخصصة في register_taxonomy().
  • تدعم REST API الآن رسميًا تحديد قيم البيانات الوصفية (metadata) الافتراضية من خلال register_meta().
  • ستجد إصدارات محدثة من حزم هذه المكتبات: SimplePie، Twemoji، Masonry، imagesLoaded، getID3، Moment.js و clipboard.js.

هنالك الكثير مما سيحبُّهُ المطوّرون في ووردبريس 5.5. لاكتشاف المزيد ومعرفة كيفية جعل هذه التغييرات تتألق على مواقعك وقوالبك، وإضافاتك والمزيد. تحقق من دليل ووردبريس 5.5 التفصيلي.

الفريق

قاد هذا الإصدار Matt Mullenweg و Jake Spurlock و David Baumwald.
وقام بدعمهم فريق بارع ومتحمس لهذا الإصدار:

  • تقنيات المحرر: Ella Van Durpe ؛؛ (@ellatrix)
  • تصميم المحرر: Michael Arestad ؛؛ (@michael-arestad)
  • تقنيات نواة النظام: Sergey Biryukov ؛؛ (@sergeybiryukov)
  • تقنيات الوسائط: Andrew Ozz ؛؛ (@azaozz)
  • تقنيات إمكانية الوصول: JB Audras ؛؛ (@audrasjb)
  • منسّق المستندات: Justin Ahinon ؛؛ (@justinahinon)
  • قائد الاتصالات والمستندات : Mary Baum ؛؛ (@marybaum)

انضم إلى الفريق طوال فترة الإصدار 805 مساهمًا متطوعًا سخيًا، والذين عملوا بشكل جماعي على 523 تذكرة على Trac و 1660 طلب (pull requests) على GitHub.

🌟 ألق نظرة وتحقق من الملفات الشخصية للمساهمين في تطوير ووردبريس عبر صفحة “نبذة عن ووردبريس” الموجودة ضمن لوحة تحكم موقعك!

شكرًا جزيلاً لجميع متطوعي المجتمع الذين يساهمون في منتديات الدعم. يجيبون على أسئلة الناس من جميع أنحاء العالم، سواءً كانوا يستخدمون ووردبريس لأول مرة أو منذ الإصدار الأول. هذه الإصدارات أكثر نجاحًا بتظافر جهودهم!

أخيرًا، شكرًا لجميع المترجمين الذين عملوا على ترجمة إصدار ووردبريس 5.5! بجهودهم جعلت من ووردبريس مترجمًا بالكامل إلى 46 لغة حين إطلاق الإصدار، مع وجود المزيد في الطريق.

إذا كنت تريد معرفة المزيد حول التطوع مع ووردبريس، تحقّق من Make WordPress أو مدونة تطوير نواة النظام

ترجمة ووردبريس 5.5 إلى العربية

Nabil Moqbel
@nabilmoqbel

Jwana Altwaim
@jwanat

Sattam
@sattamjh

Nashwan Doaqan
@alex-ye

Rasheed Bydousi
@rasheed

Aladdin Raider
@mohamedaladdin

• للمساهمة في ترجمة مشاريع وإضافات ووردبريس إلى العربية، يرجى زيارة صفحة الفريق العربي:
https://ar.wordpress.org/team

• شاركنا النقاش أو طلب صلاحية محرر للترجمة (PTE) لإضافة أو قالب ما – أو طرح استفساراتك عبر Slack – لنتمكن من مساعدتك:
https://ar-wordpress.slack.com

• شكرًا لاستخدامك ووردبريس.